NieuwNieuws

Algemeen

EU-problemen: Tolken in Brussel horen politici in Straatsburg niet

Bureaucratie op zijn best

Het Europees Parlement heeft vandaag een vergadering tijdelijk moeten onderbreken, omdat de microfoons het niet meer deden. Een beetje luider overleggen was geen optie, omdat de microfoons bij de vergadering in Straatsburg essentieel zijn voor de tolken die nog in Brussel zitten. 

Zoals bekend verhuizen alle parlementariërs eenmaal per maand vanuit Brussel naar Straatsburg om daar een plenaire vergadering te houden. De tolken zijn geen onderdeel van dit verhuiscircus en blijven achter in Brussel. Zij doen hun werk dus op afstand, maar daarvoor hebben ze wel de microfoons in Straatsburg nodig. 

Moerstaal

Vandaag ging dat even mis, waardoor de vergadering stil kwam te liggen. Er werd overwegen om tijdelijk over te stappen naar Engels als voertaal, maar voordat de parlementariërs daarmee konden beginnen was het technische probleem alweer verholpen en konden alle politici gewoon weer in hun eigen moedertaal verder babbelen. 

Video: Presidentskandidaat Ecuador doodgeschoten tijdens campagne

Algemeen

'Georganiseerde misdaad zit erachter'

Lees verder

MustWatch: Only Murders in the Building seizoen 3 op Disney+

Glamorama

Er moet weer eens een moord worden opgelost

Lees verder

Italiaan omgekomen door vallende Parmezaanse kazen

Niet Doodchecken

Werd begraven onder tienduizenden kilo's kaas

Lees verder

Meer NieuwNieuws

Vrouw uit Emmen krijgt 's lands eerste kunstborstbeen

Lees verder

Bridget Maasland: 'na 23 jaar weer blij met mijn natuurlijke borsten'

Lees verder

Vrouw Edwin van der Sar deelt beelden van herstel

Lees verder

Verzorgingstehuis voor gehandicapten gaat in vlammen op: 11 mensen vermist

Lees verder

Opnieuw tientallen migranten omgekomen bij schipbreuk voor Italiaanse kust

Lees verder

Zien: Geert Wilders deelt genadeklap uit aan veroordeelde Thijs Römer

Lees verder

Niet Doodchecken

Meer nieuws

Financier van film over ontvoeringen verdacht van ontvoeren kind

Lees verder

Video: Dit Amerikaanse stadje biedt nieuwe inwoners 20.000 dollar

Lees verder

Geïrriteerde Lufthansa-piloot tekent enorme penis in de lucht

Lees verder

Naar Niet Doodchecken

Laatste nieuws

Bespaartips:

Linktips: