NieuwNieuws

Buitenland

EU-problemen: Tolken in Brussel horen politici in Straatsburg niet

Bureaucratie op zijn best

Het Europees Parlement heeft vandaag een vergadering tijdelijk moeten onderbreken, omdat de microfoons het niet meer deden. Een beetje luider overleggen was geen optie, omdat de microfoons bij de vergadering in Straatsburg essentieel zijn voor de tolken die nog in Brussel zitten. 

Zoals bekend verhuizen alle parlementariërs eenmaal per maand vanuit Brussel naar Straatsburg om daar een plenaire vergadering te houden. De tolken zijn geen onderdeel van dit verhuiscircus en blijven achter in Brussel. Zij doen hun werk dus op afstand, maar daarvoor hebben ze wel de microfoons in Straatsburg nodig. 

Moerstaal

Vandaag ging dat even mis, waardoor de vergadering stil kwam te liggen. Er werd overwegen om tijdelijk over te stappen naar Engels als voertaal, maar voordat de parlementariërs daarmee konden beginnen was het technische probleem alweer verholpen en konden alle politici gewoon weer in hun eigen moedertaal verder babbelen. 

Schildpadonderzoeker vindt voor 1,2 miljoen dollar aan cocaïne

Niet Doodchecken

Had je bijna supersnelle schildpadden

Lees verder

Coronafeest: Alle cijfers dalen hard

Binnenland

Afgelopen week 38 procent minder positieve coronatesten

Lees verder

Meer NieuwNieuws

Snelheidsduivel (24) veroorzaakte dodelijk crash N34

Lees verder

VIDEO - Tankstation ontploft in woonwijk

Lees verder

Tekst 'Welcome to Perth' op dak bij vliegveld Sydney

Lees verder

5,4 miljoen kijkers zien Oranje winnen

Lees verder

Vlissingse maaimachine verhakselt zeldzame orchidee

Lees verder

Mustwatch: de beste films en series voor dit weekend

Lees verder

Niet Doodchecken

Meer nieuws

Vrouw moont agent. Agent tasert vrouw

Lees verder

Overleden vrouw opgegeten door eigen katten

Lees verder

School past ongepaste jaarfoto's aan met hilarische photoshop

Lees verder

Naar Niet Doodchecken

Laatste nieuws

Bespaartips: