Jaren de cel in door een lege batterij. Voor een 24-jarige Pool in Bergambacht waren de rapen gisteren goed gaar. Hij zat met een leeggelopen telefoon, en had dus dringend een lader nodig. Hij besloot oom agent aan te spreken, immers: de politie is je beste vriend. Dat had hij beter niet kunnen doen, want de vraag kwam de man duur te staan.

Om te kunnen laden moest de man mee naar het bureau. Daar werden ter controle zijn privégegevens even nagelopen, puur routine. Totdat blijkt dat de man in Duitsland was veroordeeld voor autodiefstal. Al enige tijd wist hij zijn drie jaar gevangenisstraf te ontlopen, maar nu was de man de sjaak. Hij is aangehouden en wordt uitgeleverd aan de oosterburen.