Rutte's 'geen actieve herinnering' komt in Van Dale
'Gebruik is ingeburgerd'
Premier Mark Rutte laat niet alleen zijn stempel achter op de stand van het land, ook de Nederlandse taal moet eraan geloven. Woensdag maakte Van Dale bekend dat de inmiddels klassieke uitspraak "geen actieve herinnering" een vermelding krijgt in de Dikke Van Dale.
De term is in Den Haag niet nieuw, vertelt Van Dale-hoofdredacteur Ton den Boon (60) aan ANP. Al 30 jaar is het een gangbare uitdrukking in de politiek, maar toch heeft Rutte hem landelijk op de kaart gezet. Het zinnetje werd voor het eerst door Rutte gebruikt nadat Halbe Zijlstra in 2018 had gelogen over zijn aanwezigheid in de datsja van Poetin, en werd nog een keer gebruikt in de 'Omtzigt functie elders'-rel.
"Sinds hij premier is, zie je de uitdrukking ook veelvuldig voorkomen in de media, in politieke analyses en commentaren", aldus Den Boon. "Sinds het Omtzigt-debat is er echt een heel duidelijke piek te zien. Het gebruik is nu zo ingeburgerd dat de term een plekje in de Van Dale heeft verdiend."