Waterkanon geeft Franse kliko-ridder een keiharde les

Bij een protest op straat in Frankrijk zoekt een relschopper dekking achter een container, in de hoop zo buiten bereik van de ordediensten te blijven. Het heeft wel iets weg van een potje Call of Duty, alleen dan met een vuilnisbak als schild. Lang houdt hij het niet vol: de politie maakt al snel duidelijk dat een kliko op wieltjes niet opgewassen is tegen een waterkanon.